Люди, которые уезжают учиться или работать за границу, зачастую сталкиваются с общей проблемой — на дипломе об образовании должен быть апостиль. Эти условия требуют выполнить все иностранные учебные заведения, чтобы убедиться в наличии профильного образования у кандидата.
Что такое апостиль
Апостиль — это штамп на документе, подтверждающий его подлинность и легальное происхождение. Штамп имеет прямоугольную форму и графы для заполнения, в которых указывается информация, касаемая:
- страны;
- учреждении, где был получен диплом;
- подлинности — это подтверждает Министерство образования и науки Украины.
Нужно знать, что штамп ставится на отдельном листе плотной бумаги. Он крепится к диплому путём сшивания. Также к диплому прилагается дополнение с оценками.
Самостоятельно сделать апостиль и получить подтверждение от Министерства — очень долго и проблематично. Поэтому многие люди начинают искать бюро переводов, но данное организации зачастую работают через посредников. В итоге значительно увеличивается время на получение и перевод апостиля.
Рекомендуется обращаться в бюро переводов, где не прибегают к помощи посредников. Например, в «Бюро переводов Дольче Вита» https://dvtext.com.ua/ru/apostil-diploma — это учреждение за один день без личного присутствия клиента получает подтверждение подлинности диплома во всех нужных инстанциях. Также «Бюро переводов Дольче Вита» предоставляет скидки на услуги переводов, если клиент обращался за апостилированием диплома.
Зачем нужен апостиль
Апостиль диплома — это обязательное условие для того, чтобы образовательный документ был признан на территории страны, которая ратифицировала Гаагскую конвенцию. Для стран, не входящих в это число, понадобится консульская легализация. Но практически все европейские страны требуют наличие штампа.
Получается, что апостиль — это подтверждение подлинности документа. Наличие этого штампа в иностранной стране делает диплом законным, поэтому его владелец имеет право поступить в образовательное учреждение или устроиться на работу по профессии. Без апостиля диплом считается недействительным.
Если вы хотите переехать за границу, чтобы там учиться или работать, тогда нужно обязательно получить апостиль диплома. Для экономии собственного времени и нервов рекомендуется обратиться в «Бюро переводов Дольче Вита», которое выполняет свою работу в кратчайшие сроки.
Предыдущая статья: Самостоятельное изучение основам бизнеса по курсам сайта Складчина